(re)interpretacje. slap czytań – NIE-ŚWIĘTA RODZINA

Grudniowy slap czytań bierze pod lupę rodzinę.

Czy rodzina to idylla czy koszmar?
Podstawowa komórka społeczna czy pierwsze miejsce ucisku i demoralizacji?
Jakie są nasze rodziny?
Za co je kochamy?
Dlaczego nienawidzimy?
Czy to się w ogóle da wytłumaczyć?

Rodzina. Najlepsza ponoć tylko na zdjęciu.

Trzy teksty współczesne i trzy grupy reżysersko-aktorskie:

6.12, godz. 17:00 – „Zamknięty świat” Catherine Aigner, tłumaczenie: Karolina Bikont, reżyseria: Mateusz Tymura
6.12, godz. 18:30 – „Dwaj bracia. Tragedia kameralna w 53 odsłonach” Fausto Paravidino, przekład: Monika Woźniak, reżyseria: Wojciech Pitala
7.12, godz. 17:00 – „Córki Leara” The Women’s Theatre Group and Elaine Feinstein, tłumaczenie: Mateusz Borowski, Małgorzata Sugiera, reżyseria: Maria Żynel

Po ostatnim czytaniu zapraszamy na dyskusję panelową z udziałem socjologa, dr Urszulą Abłażewicz-Górnicką, przedstawicielami rodzin z mniejszości tatarskiej i białoruskiej. Dyskusję poprowadzi mgr Małgorzata Skowrońska.

Partnerem projektu jest Wydawnictwo Format-a (dawna Panga Pank).