МАРТИН МАК ДОНАХ

ОДИНОКИЙ ЗАПАД

Героями спектакля являются два брата, живущие вместе и ненавидящие друг друга. Одного зовут Валлен, а второго – Коулмэн. Они жестоки, циничны, не уступают друг другу, они могут бороться даже за чипсы, они способны на всё ради демонстрации своего превосходства. Их пытается примирить священник – Вельх. Он алкоголик, футбольный фанат, но в то же время истинно верующий католик, священник, глубоко переживающий своё призвание. Со священником флиртует Гирлин – девушка, которая якобы «пойдёт с каждым», да ещё торгует самогоном. Действие начинается в день похорон отца братьев, которого Коулмэн как бы случайно подстрелил из дробовика. После церемонии домой к братьям приходит священник Вельх, который пытается восстановить согласие между ними. Однако его усилия безуспешны, его проповеди доходят до немногих, потому что в деревне недавно произошло два убийства: муж убил жену топором, а дочка зарезала мать ножом… Священник сам признаётся, что он плохой священник и не умеет затронуть человеческую совесть.

Кульминацией пьесы становится самоубийство одного из главных героев. А остальные смогут ли сделать вывод из этого и изменить свою жизнь?

Фарсовые персонажи, комические ситуации, кусающее остроумие, отлично написанные диалоги, быстрые действия – это сильные стороны спектакля «Одинокий запад». Можно сказать, что это острый, моментами чёрный фарс, и это – правда. Однако сквозь это непристойное обличье проступает настоящая человеческая драма. «Одинокий запад» гарантирует смех до слёз, которые… могут оказаться настоящими.

 

Премьера 25 апреля 2008 года
Малая сцена
Цена билетов – обычный 25 злотый, льготный 20 злотых
Продолжительность спектакля 90 минут

Перевод – Клаудина Розхин

Режиссёр – Геннадий Мушперт

Постановка – Катажина Габрат-Шиманьска, Томаш Шиманьски

Исполнители:
Бернард Баня (Отец Вельх)
Катаржина Микевич (Гирлин Келехер)
Рафал Ольшевски (Коулмэн Коннор)
Славомир Поплавски (Валлен Коннор)